Planung in Genf: eine schwierige Übung
Mit einer besonders starken Dynamik des Wirtschaftswachstums, die einem grenzüberschreitenden Metropolraum eigen ist und durch die Ausstrahlung des internationalen Genf unterstützt wird, besteht die grösste Herausforderung heute darin, dieses induzierte Wachstum auf qualitative Weise in einem zunehmend beengten und eingeschränkten Gebiet unterzubringen und dabei seine landwirtschaftlichen und natürlichen Gebiete sowie seine bemerkenswerten Landschaften zu bewahren.
Mit einer besonders starken Dynamik des Wirtschaftswachstums, die einem grenzüberschreitenden Metropolraum eigen ist und durch die Ausstrahlung des internationalen Genf unterstützt wird, besteht die grösste Herausforderung heute darin, dieses induzierte Wachstum auf qualitative Weise in einem zunehmend beengten und eingeschränkten Gebiet unterzubringen und dabei seine landwirtschaftlichen und natürlichen Gebiete sowie seine bemerkenswerten Landschaften zu bewahren.